Od 4. do 14.listopadu 1943 prodělal Bohumil Ryšánek v Ground Reconossaince School číslo 1 v Summerside na ostrově Prince Edwarda blízko ústí řeky St.Lawrence speciální navigační kurz ke zvyknutí si navigovat nad mořem. Jeho součástí bylo rovněž rozpoznávání válečných lodí, a to během pár vteřin. Jako první nebo druhý navigátor prováděl jak úkony cvičení číslo 2 – 7, tak rovněž patrolu za rozbřesku a průzkum. Na Ansonu mu zde do Flying Log Booku přibylo 31 denních letových hodin a zaměření Slunce, Polárky, Altairu a Arcturu zde provedl celkem dvaapadesátkrát, z toho 29 z paluby Ansonu a 23 na zemi.
Místo očekávaného přesunu na Bahamy byl Ryšánek poslán k 34. Pokjračovací letecké pilotní škole v Medicine Hat v provincii Alberta. Zde bylo jeho úkolem kadetům stíhačům dát školení v navigaci, a to nejen na letišti. Od 27. listopadu. 1943 do 29. ledna 1944 provedl s šesti kadety dvanáct cvičných denních letů na Ansonu v trvání 33 hodin 45 minut.
17. dubna 1944 měl Bohumil Ryšánek u 111.Operační výcvikové jednotky na Bahamách na palubě B-25 první seznamovací let a poslední na Mitchellu 24. května s dalšími 36 hodinami 10 minutami denního a 10 hodinami 30 minutami nočního létání.
29. května 1944 měl Ryšánek svůj první let na Liberátoru. Do 16. června na B 24 absolvoval s F/Lt Janouškem 26 letů, ale od 26.června už s pilotem své budoucí posádky F/Lt Slánským. Výcvik ukončil 19. července 1944 s hodnocením „dobrý průměr“. Celkem Bohumilu Ryšánkovi v No 111 OTU přibylo 103.40 hodin denního a 27. 50 nočního létání.
První let v Tainu u 311 dne 26. 9. 44 s F/Lt Slánským. V lednu 1945 povýšen na rotmistra F/Sgt. Poslední patrola 1. června 1945, a kvůli návratu 311 do Prahy 7. a 8. 6.cvičili létání ve formaci. V červnu povýšen na poručíka a dostal důstojnické služební číslo 197936.
Nadprůměrné hodnocení jeho práce navigačním důstojníkem letiště Tain z 29. července 1945 naleznete detailněji v jeho knize „ Cesta do neznáma“. Z Manstonu do Prahy letěl s F/Lt Slánským 31. 7. a v srpnu - 3. ,12. 14., 20 a 27. Dvacátého během přistávání skončili v rybníku.
Dne 16. 9. 1945 byl povýšen do hodnosti F/L nadporučík.
Vyznamenání za službu v RAF během druhé světové války 1939/45 Star, Atlantic Star, Defence Medal a War Medal, on sám ale tvrdil, že nevykonal nic vyjímečného.
Kvůli známosti s Almou velšského původu Bohumil Ryšánek 18. 12. 1945 demobilizoval a odmítl lákavou nabídku práce pro kanadskou Air Force. 4. 10. 1947 požádal o britské občanství.
Bývalý letec mu nabídl skvělé místo obchodního agenta pro dovoz nábytku československé výroby do Británie, kde byl tehdy na příděl.
Komunistický převrat 25. února 1948 jeho snahy znemožnil. Byl velmi úspěšný v koupi poštovních úřadů v zanedbaných částech Londýna a jejich vylepšování. Díky své vynikající fyzické kondici v lednu 1959 od přepážky pošty v Golborne Rd North Kensington běžel za lupičem ozbrojeným pistolí asi kilometr, dokud nepřijela policie a nezatkla ho.
Rozkazem Ministra národní obrany 0195 ze dne 29. 8. 1991 byl Bohumil Ryšánek mimořádně povýšen do hodnosti podplukovníka ve výslužbě.
Tento muž silné vůle zemřel 2. srpna 2008, ale na parcele československých veteránů v Brookwoodu pohřben nebyl. Popel jeho i Almy do byl rozprášen řeky v údolí Ogmore, kde jeho manželka vyrůstala.